Este libro no es mi historia, sino la historia de vida de muchas personas que formaron una familia de emigrantes cuyo origen está en el sur de Italia, principalmente de la pequeña ciudad de Castrovillari, en la región de Cosenza: los Ferrari y los Rizzo, representados por mi padre Francisco Ferrari, por mi abuelo Giuseppe Rizzo y por mi abuela Carmela, así como por sus hijos, principalmente mi madre, Teresa. No está muy claro por qué mis abuelos emigraron para Cuba en la década del 20 del pasado siglo, pero esta emigración dio lugar a otras, la primera la de mi madre de regreso a Italia y después de vuelta a Cuba, ya casada con mi padre, y sus vidas en este país, principalmente en Santiago de las Vegas. Intento contar todo un proceso de adaptación, no siempre fácil, a una nueva cultura, a nuevas costumbres, a un nuevo idioma, pero de forma simple, a través de hechos y situaciones del día a día, de su trabajo, de sus relaciones… Hay recetas de sus comidas italianas, a veces ya un poco cubanizadas. Hablo un poco de todos los Rizzo y los Ferrari, pero también de otros, también emigrantes, que tuvieron cierta influencia en todo el proceso migratorio y de nuestras vidas en Cuba, como los LeVoce (mis padrinos) y los Stábile, primos de mi abuela, y de muchos más, pero siempre tratando de seguir el enmarañado hilo de la breve historia de poco más de un siglo, hasta ahora, de esta mi querida familia, que puede ser similar a la de cualquier familia de emigrantes..