A autora analisa os filmes Reassamblage (1982), Naked Spaces - Living is Round (1985), Tale of Love (1995), The Fourth Dimension (2001) e Night Passage (2004) da cineasta vietnamita Trinh T.Minh-há, sob a visão crítica do pensamento pós-colonial e feminista. A autora analisa os filmes Reassamblage (1982), Naked Spaces - Living is Round (1985), Tale of Love (1995), The Fourth Dimension (2001) e Night Passage (2004) da cineasta vietnamita Trinh T.Minh-há, sob a visão crítica do pensamento pós-colonial e feminista. São 5 capítulos analisando a obra desta artista artista singular e versátil, que é ensaista, artista plástica, professora e diretora de cinema. A cineasta vietnamita Trinh T. Minh-há, radicada nos Estados Unidos, onde leciona Estudos de Gênero e Mulheres e Retórica na Universidade da Califórnia, Berkeley, é ainda escritora, teórica literária e compositora. Trinh é uma autora importante no pensamento feminista pós-colonial, e sua obra é tradicionalmente mencionada nos estudos do cinema experimental. O ensaio de Costin Fuser amplia esse olhar em relação às trajetórias teóricas da crítica feminista étnica, baseando-se em figuras como Gloria Anzaldúa e Rosa Braidotti para situar a obra de Trinh nas histórias do pensamento negro e latino. Costin Fuser conecta os filmes à longa história da estética anticolonial no Terceiro Cinema na América Latina e na África, retornando a escritores seminais como Fernando Solanas e Octavio Getino na Argentina e Julio García Espinosa em Cuba. E ela volta ao trabalho de Gilles Deleuze e Félix Guattari para uma interpretação politicamente radical de conceitos como desterritorialização e nomadismo, alavancando a Teoria Francesa em direção a um argumento decididamente pós ou anticolonial Trịnh Thị Minh Hà faz filmes há mais de trinta anos e é mais conhecida por seus filmes Reassemblage' ', 1982, e Surname Viet Given Name Nam , 1985. Ela recebeu vários prêmios e bolsas, incluindo o American Film Institute ' s National Independent Filmmaker Maya Deren Award , e bolsas da Fundação John Simon Guggenheim , do National Endowment for the Arts e do California Arts Council.